Plateau Angwan-Rukuba attack calm appeal as Governor Caleb Mutfwang urges residents to avoid retaliation and assures support for victims