Babcock University dress code tightens as the school bans dreadlocks, beards, and casual wear ahead of second semester exams