Joseph Hayab says religious leaders should moderate their language as debate over Nigeria’s 2027 presidential ticket intensifies