WHO confirms hantavirus outbreak on cruise ship MV Hondius with five cases and three deaths, warning more infections may still emerge