IHRC cautions that state police will not solve Nigeria’s security challenges and urges constitutional, rights-centred reform