Lawmakers urge states to back constitutional amendment as Assembly also advances bill to prohibit street begging and hawking