Naira edges up to N1,436.57/$, offering a small relief to Nigerians amid volatility and inflation pressures, says CBN data