Leicester City appeal loss confirmed as points deduction stands, leaving the club in a relegation battle with five Championship games left