Police confirm Pastor Paul Adefarasin held a stun gun, not firearm, in viral video. He has been granted bail pending investigation